Le Continuum, 29 novembre 1986<\/p>\n
R\u00e9cemment, la conf\u00e9rence \u00e9piscopale salvadorienne annon\u00e7ait la mort de 78 civils salvadoriens, froidement assassin\u00e9s par un groupe para-militaire que plusieurs connaissent sous le nom \u00ab d\u2019escadrons de la mort \u00bb. S\u2019ajoutant aux innombrables morts et disparus de l\u2019Am\u00e9rique latine que la presse nous r\u00e9v\u00e8le p\u00e9riodiquement en entre-filet, le Salvador est l\u2019un des pays de l\u2019Am\u00e9rique centrale o\u00f9 le gouvernement am\u00e9ricain d\u00e9ploie le plus d\u2019efforts pour r\u00e9primer, y compris dans le sang, toute forme de revendications populaires, aussi justifi\u00e9es et l\u00e9gitimes qu\u2019elles soient.<\/p>\n
Le r\u00f4le des m\u00e9dia<\/strong> Apr\u00e8s la politique Carter donnant, du moins en apparence, la priorit\u00e9 au respect des droits de la personne, le gouvernement Reagan, en op\u00e9rant une distinction aussi superficielle que farfelue entre r\u00e9gimes \u00ab autoritaires \u00bb et r\u00e9gimes \u00ab totalitaires \u00bb, a fait du Salvador un v\u00e9ritable \u00ab test \u00bb de la nouvelle politique am\u00e9ricaine en Am\u00e9rique latine. Ainsi, la loyaut\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, qui passe par la lutte tous azimuts contre la \u00ab subversion \u00bb et le \u00ab communisme \u00bb import\u00e9s de Moscou et de la Havane, est devenue le crit\u00e8re principal pour une \u00e9ventuelle aide \u00e9conomique et militaire, devant servir \u00e0 \u00e9touffer toute forme de r\u00e9sistance populaire.<\/p>\n La \u00ab lutte contre le communisme \u00bb <\/strong> La fausset\u00e9 de la th\u00e8se am\u00e9ricaine a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 relev\u00e9e par de nombreux groupements et organismes \u00e0 travers le monde, dont l\u2019organisation canadienne D\u00e9veloppement et Paix, qui voient \u00e0 travers la lutte des Malgr\u00e9 les manipulations que les agences internationales de presse ont effectu\u00e9es sous l\u2019\u00e9gide de la propagande am\u00e9ricaine, et en d\u00e9pit de l\u2019\u00e9lection du militaire d\u2019Aubuisson le 28 mars dernier, le Front D\u00e9mocratique R\u00e9volutionnaire du Salvador gagne beaucoup de soutien de l\u2019opinion publique internationale. Les milliers de massacres, d\u2019exil\u00e9s, de disparus, de r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019ont pu \u00eatre camoufl\u00e9s derri\u00e8re la suppos\u00e9e \u00ab mod\u00e9ration \u00bb de la junte au pouvoir, la suppos\u00e9e infiltration cubaine et la suppos\u00e9e lutte au virus marxiste.<\/p>\n L\u2019avenir <\/strong> En fait, seule la n\u00e9gociation, fortement encourag\u00e9e par le Mexique, l\u2019\u00c9glise et m\u00eame une fraction de l\u2019arm\u00e9e, pourra mettre un terme \u00e0 cette horrible guerre civile et sortir ce minuscule pays de 5 millions d\u2019habitants de l\u2019impasse politique et militaire dans lequel il est plong\u00e9 depuis d\u00e9j\u00e0 trop longtemps.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le Continuum, 29 novembre 1986 R\u00e9cemment, la conf\u00e9rence \u00e9piscopale salvadorienne annon\u00e7ait la mort de 78 civils salvadoriens, froidement assassin\u00e9s par un groupe para-militaire que plusieurs connaissent sous le nom \u00ab d\u2019escadrons de la mort \u00bb. S\u2019ajoutant aux innombrables morts et disparus de l\u2019Am\u00e9rique latine que la presse nous r\u00e9v\u00e8le p\u00e9riodiquement en entre-filet, le Salvador est […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[477],"class_list":["post-1545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinions","tag-salvador"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1545"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1640,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1545\/revisions\/1640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nApr\u00e8s la couverture des r\u00e9seaux d\u2019informations occidentaux r\u00e9animant le spectre d\u2019une vietnamisation du conflit, et apr\u00e8s l\u2019\u00e9lection du major d\u2019Aubuisson qualifi\u00e9 de \u00ab tueur \u00bb par l\u2019ancien ambassadeur am\u00e9ricain au Salvador, qui fut d\u2019ailleurs rapidement limog\u00e9, la guerre des Malouines et la crise du Liban ont vite fait de rel\u00e9guer la guerre du Salvador au rang d\u2019\u00e9v\u00e8nement secondaire par la presse am\u00e9ricaine. Pourtant, la r\u00e9pression s\u2019est consid\u00e9rablement accrue dans le pays, et prend maintenant des proportions franchement dramatiques.<\/p>\n
\nLa guerre civile qui d\u00e9chire le Salvador depuis maintenant trois ans est l\u2019un de ces cas \u00e9vidents o\u00f9 Washington essaie de pr\u00e9senter le conflit comme une confrontation Est-Ouest alors, qu\u2019au contraire, il s\u2019agit bel et bien de la lutte d\u2019un peuple exasp\u00e9r\u00e9 de l\u2019oppression et des injustices sociales et \u00e9conomiques qui s\u00e9vissent dans ce pays, l\u00e0 o\u00f9 une infime minorit\u00e9 de riches propri\u00e9taires se distribue la grosse part de la richesse nationale.<\/p>\n
\n\u00ab guerillos \u00bb salvadoriens l\u2019aspiration de toute une nation \u00e0 vivre selon des pr\u00e9ceptes d\u2019\u00e9galit\u00e9 et de justice. Implicitement, la d\u00e9claration franco-mexicaine sur la repr\u00e9sentativit\u00e9 du Front Farabundo Marti de Liberation Nationale (FMNL), l\u2019organisation de r\u00e9sistance salvadorienne, appuie cette interpr\u00e9tation et constitue un d\u00e9saveu des conceptions sous-jacentes \u00e0 la politique am\u00e9ricaine actuelle. Amnistie internationale a \u00e9galement d\u00e9nonc\u00e9 l\u2019aide \u00e9conomique et militaire am\u00e9ricaines comme contrevenant au respect des droits de l\u2019homme dans le pays.<\/p>\n
\nEn faisant fi des principes \u00e9l\u00e9mentaires de droits humains et en soutenant l\u2019\u00e9limination m\u00eame physique de tous ceux qui, sans armes, se rangent du c\u00f4t\u00e9 des pauvres, Washington s\u2019est lui-m\u00eame affich\u00e9 comme le v\u00e9ritable obstacle \u00e0 la satisfaction des aspirations d\u00e9mocratiques des masses salvadoriennes. En soutenant activement cette entreprise consciente de r\u00e9pression et de violence, le gouvernement des \u00c9tats-Unis, et tous ceux qui \u00e9vitent de le d\u00e9noncer, se rendent objectivement complices de ce que Jean-Claude Leclerc n\u2019h\u00e9sitait pas \u00e0 nommer, non sans justesse, un \u00ab crime contre l\u2019humanit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n