Ari Shavit, Ma terre promise, Isra\u00ebl, triomphe et trag\u00e9die, Trad. de l\u2019anglais par Johan Frederik Hel Guedj, Latt\u00e8s, Paris, 2015, 508 p.<\/p>\n
Nuit blanche, site web, avril 2016<\/p>\n
Ce livre a fait sensation aux \u00c9tats-Unis lors de sa publication en 2013. Journaliste isra\u00e9lien, Ari Shavit retourne sur les pas de son arri\u00e8re-grand-p\u00e8re, Herbert Bentwich, un Anglais qui fut un des pionniers du sionisme. \u00c0 travers ce retour sur l\u2019exp\u00e9dition effectu\u00e9e par son anc\u00eatre, il tente de dresser un constat des progr\u00e8s fulgurants d\u2019Isra\u00ebl, mais aussi des \u00e9cueils qui l\u2019attendent.<\/p>\n
Ma terre promise n\u2019est pas un pan\u00e9gyrique de l\u2019\u00c9tat h\u00e9breu, pas plus qu\u2019il ne jette un regard pessimiste. Shavit nous convainc sans difficult\u00e9 de l\u2019extraordinaire vitalit\u00e9 historique des Juifs en Terre sainte. Guid\u00e9s par le sionisme, des Juifs du monde entier ont dynamis\u00e9 un territoire compl\u00e8tement endormi et plong\u00e9 dans un d\u00e9clin mill\u00e9naire. Ce dynamisme ne se d\u00e9ment pas quelque 60 ans apr\u00e8s la cr\u00e9ation du pays en 1948. Isra\u00ebl demeure en effet un pays vigoureux et novateur, qui d\u00e9tient par exemple un nombre important de brevets sur des technologies qui feront le monde de demain.<\/p>\n
Mais le pays, d\u00e9plore l\u2019auteur, est devenu une puissance occupante, qui a pris par la force le territoire d\u2019une communaut\u00e9 locale. Le livre fait grand cas en effet de la ville de Lydda, en Palestine, dont le sionisme a fait \u00ab table rase \u00bb, accomplissant la \u00ab sale besogne \u00bb qui permet maintenant aux Juifs d\u2019avoir un pays, un refuge. \u00ab L\u2019\u00c9tat juif est un miracle cr\u00e9\u00e9 de la main de l\u2019homme. Mais ce miracle se fonde sur un d\u00e9ni. La nation o\u00f9 je suis n\u00e9 a ray\u00e9 la Palestine de la surface de la terre. \u00bb<\/p>\n
Mais il n\u2019y a pas que ce pass\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 accepter. L\u2019Isra\u00ebl d\u2019hier, anim\u00e9 par une formidable pulsion de talent et de cr\u00e9ativit\u00e9, est maintenant en partie titill\u00e9 par une pulsion messianique de conqu\u00eates de colonies pour cr\u00e9er un Grand Isra\u00ebl mythique, devenu la cause de religieux dor\u00e9navant organis\u00e9s en partis structur\u00e9s et influents. Cet enjeu risque de perdre le pays, d\u00e9plore le journaliste : \u00ab La question est ici celle de la terre en \u00e9change de notre dignit\u00e9. La terre en \u00e9change de notre humanit\u00e9. La terre en \u00e9change de notre \u00e2me m\u00eame \u00bb.<\/p>\n
Malgr\u00e9 les d\u00e9cennies qui ont pass\u00e9, le futur d\u2019Isra\u00ebl est loin d\u2019\u00eatre assur\u00e9, s\u2019inqui\u00e8te Shavit. Le pays reste encercl\u00e9 par un environnement qui lui est encore tr\u00e8s hostile \u2013 islamique, arabe, palestinien \u2013, environnement o\u00f9 le fanatisme et le chaos vont croissant. Plus que jamais, Isra\u00ebl devra miser sur sa vitalit\u00e9 l\u00e9gendaire pour perdurer dans un contexte aussi mena\u00e7ant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ari Shavit, Ma terre promise, Isra\u00ebl, triomphe et trag\u00e9die, Trad. de l\u2019anglais par Johan Frederik Hel Guedj, Latt\u00e8s, Paris, 2015, 508 p. Nuit blanche, site web, avril 2016 Ce livre a fait sensation aux \u00c9tats-Unis lors de sa publication en 2013. Journaliste isra\u00e9lien, Ari Shavit retourne sur les pas de son arri\u00e8re-grand-p\u00e8re, Herbert Bentwich, un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[652,148,653],"class_list":["post-2401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critique_de_livres","tag-ari-shavit","tag-israel","tag-ma-terre-promise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2402,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2401\/revisions\/2402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}