L\u2019auteur est un Canadien ayant beaucoup bourlingu\u00e9 au Proche-Orient, et cela para\u00eet. Son roman, un v\u00e9ritable thriller qu\u2019on ne quitte pas une fois lues les premi\u00e8res pages, est un expos\u00e9 de premier plan des tragiques secousses ayant eu cours dans la r\u00e9gion depuis les ann\u00e9es 1970. \u00c9v\u00e9nements qui ont balay\u00e9 le Liban, d\u00e9truit ce pays comme entit\u00e9 fonctionnelle, comme havre de bien-\u00eatre de l\u2019Orient arabe.<\/strong><\/p>\n\n\n\nMalgr\u00e9 lui, le Liban a en effet a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 au c\u0153ur des conflits politiques et militaires de la r\u00e9gion. Les dirigeants palestiniens y ont trouv\u00e9 refuge, et Isra\u00ebl a envahi le pays, voulant mettre fin une fois pour toute aux attaques men\u00e9es par l\u2019Organisation de lib\u00e9ration de la Palestine (OLP).<\/p>\n\n\n\n
Cette pr\u00e9sence des leaders palestiniens, notamment dans les d\u00e9cennies 1970-1980, a pour diverses raisons contribu\u00e9 \u00e0 antagoniser les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s peuplant ce pays : chr\u00e9tiens (avec leurs diff\u00e9rentes all\u00e9geances, dont les maronites), sunnites, chiites, druzes, toutes plus ou moins manipul\u00e9es par les \u00c9tats de la r\u00e9gion, au premier chef Isra\u00ebl et la Syrie.<\/p>\n\n\n\n
Shaw d\u00e9crit avec une profonde connaissance du terrain, tant g\u00e9ographique que politique, le v\u00e9cu de ce dur \u00e9pisode, du point de vue de citoyens, \u00e9trangers comme r\u00e9sidents, et cela a \u00e9t\u00e9, du moins pour moi, le grand int\u00e9r\u00eat de la lecture.<\/p>\n\n\n\n
Le roman tourne autour d\u2019un journaliste fran\u00e7ais intr\u00e9pide, Marc Taragon, grand connaisseur de la r\u00e9gion, avec sa couverture en direct des conflagrations, de la violence s\u00e9vissant \u00e0 l\u2019\u00e9poque, qui lui vaut une reconnaissance mondiale.<\/p>\n\n\n\n
Avec le temps, aid\u00e9 de complices juifs\/isra\u00e9liens, musulmans\/palestiniens, mais aussi d\u2019une jeune journaliste qu\u00e9b\u00e9coise, Marie Boivin, il se risque, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 2010, \u00e0 un grand projet, pas mal fou, d\u00e9mesur\u00e9, soit de soumettre un plan de paix du conflit isra\u00e9lo-palestinien, d\u2019o\u00f9 le titre du roman. Ses propos apparaissent proph\u00e9tiques dans le contexte d\u2019aujourd\u2019hui : \u00ab [L]a violence n\u2019est pas la solution. La solution, c\u2019est trouver un compromis. Que se passera-t-il si nous \u00e9chouons aujourd\u2019hui ? Retournerons-nous \u00e0 nos d\u00e9cennies de haine, de tuerie ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Comme cela est la coutume dans cette partie du monde, la violence fera d\u00e9raper ce plan, et il faut s\u2019arr\u00eater ici pour ne pas divulg\u00e2cher l\u2019histoire.<\/p>\n\n\n\n
Chose certaine, voici un roman bien travaill\u00e9, fait de courts chapitres, composant une histoire captivante. Un exploit de la part de cet auteur canadien, un romancier au demeurant si dou\u00e9 qu\u2019il a pu traduire lui-m\u00eame son roman vers le fran\u00e7ais. Impressionnant\u00a0!<\/p>\n\n\n\n
Yvan Cliche<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ian Thomas Shaw, La Colombe, David, 2023, Ottawa, 438 pages, 26,95 $, Trad. en fran\u00e7ais par l\u2019auteur Nuit blanche, site web, 10 avril 2024 L\u2019auteur est un Canadien ayant beaucoup bourlingu\u00e9 au Proche-Orient, et cela para\u00eet. Son roman, un v\u00e9ritable thriller qu\u2019on ne quitte pas une fois lues les premi\u00e8res pages, est un expos\u00e9 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[963],"class_list":["post-3479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critique_de_livres","tag-la-colombe-ian-thomas-shaw-proche-orient"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3480,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3479\/revisions\/3480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvancliche.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}